Über HolaRetire

Wer wir sind

Wir sind Spanier und Franzosen und kommen aus dem internationalen Tourismus- und Wohnsektor — aus dem Teil, der mit Menschen zu tun hat, die zum Bleiben kommen, und nicht mit Urlaubsgästen. Zusammen haben wir jahrelang dieselben Fragen derselben Art von Menschen beantwortet: Was brauche ich, um hier leben zu dürfen? Was passiert mit meiner Rente? Wer behandelt mich, wenn ich krank werde? Und kann ich mir das leisten?

Wir sind keine Kanzlei, kein Makler und keine Agentur, und wir wollen es auch nicht sein. Was wir können: erkennen, welche Frage wirklich zählt, wissen, wo die amtliche Antwort steht, und sie so formulieren, dass man ohne Fachwissen danach handeln kann.

Wie ein Ratgeber entsteht

• Am Anfang steht eine echte Frage — meist eine, die uns jemand geschrieben hat, oder eine, nach der in dieser Sprache gesucht wird.
• Wir recherchieren sie an Primärquellen: Konsulate, spanische Steuerbehörde, regionale Gesundheitsdienste, Amtsblätter — nicht an anderen Blogs.
• Beim Entwurf helfen KI-Werkzeuge. Wir sagen das offen, weil es stimmt und weil Sie es wissen sollen. Was die KI hier nicht tut: entscheiden, was richtig ist.
• Ein Mensch aus unserem Team prüft den Entwurf an diesen Quellen, korrigiert ihn und zeichnet ihn. Der Name am Ratgeber ist die Person, die dafür geradesteht.
• Jeder Ratgeber trägt das Datum der letzten Prüfung. Regeln ändern sich; am Datum sehen Sie, wie viel Vertrauen angebracht ist.

Was wir nicht tun

Wir sagen Ihnen nicht, dass Sie die Voraussetzungen erfüllen, dass eine Police zu Ihnen passt oder dass ein Ort der richtige für Sie ist. Das sind Entscheidungen, für die jemand Ihre Unterlagen kennen muss. Wo ein Ratgeber nicht reicht, sagen wir es — und vermitteln Sie an eine Fachperson, wenn Sie das möchten.

Und wir geben nicht vor, mehr zu sein, als wir sind. Hinter dieser Seite steht kein Anwaltsteam; jede Seite, die etwas anderes behauptet, würde Sie belügen.

Womit sich die Seite finanziert

Wenn Sie um eine Vermittlung an eine Anwältin, einen Makler oder einen Berater bitten, werden wir dafür vergütet; teilweise erhalten wir Provisionen für genannte Produkte. Deshalb gibt es hier keine Werbung.

Redaktionell kauft das nichts. Wen wir der eigenen Familie nicht empfehlen würden, führen wir nicht auf — und wo eine geschäftliche Beziehung besteht, steht das auf der Seite.

Sagen Sie uns, wenn wir falsch liegen

Regeln ändern sich, Konsulate wenden sie unterschiedlich an, und wir irren uns wie alle anderen. Wenn Sie einen Fehler finden, schreiben Sie uns: Wir korrigieren ihn und datieren den Ratgeber neu. Hinweise von Leserinnen und Lesern sind unsere schnellste Qualitätskontrolle.

Wer die Ratgeber zeichnet

Jeder Ratgeber trägt einen Namen. Es sind diese beiden.